1.9.15

Dites i refranys populars de la lluna



Comencem mes i quasi també estació de l'any. Deixem les vacances endarrere i mirem el nou temps de feina que hi tenim. Volem donar-li a aquest nou temps que comencem un pessic de màgia i per fer-ho res millor que la lluna i el seu encís, la lluna que amb els seus canvis va afectant el canvis de la naturalesa -això ho saben ben bé els mariners i llauradors-.

Refranys sobre la lluna

Aigua i lluna, temps d'oliveres.
Alls plantats en lluna nova, de grans un cove.
Béns de fortuna, muden com la lluna.
Carnestoltes i Dijous Sant sense lluna mai no es veuran.
Clara lluna és la de l'agost, però la del gener és millor.
De la lluna del gener al cinquè dia veuràs quin any tindràs.
El dia que tomba la lluna, tot treball és de fortuna.
El dimecres lluna nova per tot l'any és desastrosa.
El temps, el vent i la fortuna, canvien com la lluna.
Ells mànecs d'eina tallats en lluna de Nadal fan millor feina.
En lluna de Nadal, talla el pi i el verdal.
En la nova lluna, talla l'arbre que perd la fulla.
En lluna minvant no sembris ni un gra.
Fins que la lluna d'abril no hagi passat, no donis l'hivern per acabat.
Ets a la lluna, Bernat, perquè el diumenge has treballat.
Fes les faves en lluna nova i les colliràs amb un cove.
Home de bé, és com blat de bona lluna.
Home nat en lluna fosquejant, al botavant.
La lluna d'agost clareja quan és fa fosc, vol ser com la de gener, però no ho arriba a ser.
La lluna de gener i el sol d'agost són els millors de tots.
La lluna de gener, set virtuts té.
La lluna es bona per a anar de nits.
La lluna i el ploure a mar, no serveix per a res.
La lluna setembral és la més clara de l'any.
La millor lluna és la lluna negra.
La veritat és com la lluna: com més a prop més enlluerna.
La vinya per són menester, cavada i podada en la lluna vella de gener.
Llum de lluna ni eixuga ni madura.
Lluna amb cèrcol porta vent.
Lluna amb ull de perdiu, vent de garbiu; si fa ull de gat, vent de llevant.
Lluna blanca o vermella, no et fiïs d'ella.
Lluna blanca, cobrellit i manta.
Lluna cinquena, lluna fixa.
Lluna clara, mar en calma.
Lluna coronada, terra mullada.
Lluna creixent, part diferent.
Lluna de gener, lluna raïmera.
Lluna dreta, aigua certa; lluna decantada, fred i gelada.
Lluna enroglà, el temps mudarà.
Lluna morta, llevant a la porta.
Lluna nova de febrer, primer diumenge de quaresma.
Lluna nova de gener molta pluja duu al darrer.
Lluna nova en dijous no val tres sous.
Lluna nova en dimecres, pluges desfetes.
Lluna nova en divendres, lluna de cendres.




Lluna nova i brillant, bon temps pel davant.
Lluna plena en dilluns, ventura a munts.
Lluna plena ennuvolada, abans de vuit dies mullada.
Lluna plena es menja els núvols.
Lluna plena, porta nena.
Lluna que gira en dimarts, d'una gota en fa un mar.
Lluna que porti estrella, no et fiïs d'ella.
Lluna roja d'abril porta gran perill.
Lluna roja de novembre se'n duu tota la sembra.
Lluna setembrina set llunes afina.
Lluna vella, vent amb ella.
Mata el porc en lluna creixent, si no vols que es torni dolent.
Molts fan com sa lluna: s'ho menja tot i no diuen pruna.
Nadal en lluna plena anyada plena.
Nadal sense lluna mala fortuna.
Ni Nadal sense nevada, ni Quaresma sense pluja, ni Carnestoltes sense lluna.
Ni vetllis amb lluna ni dormis amb sol.
No donis l'abril per acabat si la lluna no ha passat.
No hi ha dilluns sense lluna ni dimecres sense sol.
Per replantar i empeltar l'ametller la lluna de Nadal va bé.
Plou i fa sol, la lluna pel juliol.
Pluja i lluna, oliva segura.
Quan la lluna entra en dilluns, porta ventura.
Quan la lluna fa rodona, aigua dóna.
Quan la lluna porta banya, brunz el vent a la muntanya.
Quan Nadal és sense lluna, de cent ovelles no n'escapa una.
Quart minvant, porta infant; lluna plena, porta nena.
Qui mira massa la lluna no farà gaire fortuna.
Rotllo gros a la lluna, senyal de pluja.Sa lluna es una bruixa que juga amb els níguls i los arruixa.
Si fa dos sols el primer dijous de la lluna, senyal de pluja.
Si la lluna mira a llevant, quart minvant; si la lluna mira a ponent quart creixent.
Si la lluna surt tapada forta ventada.
Si la lluna va en creixent, el part és diferent.
Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella l'has de tallar.
Si plou per lluna nova d'agost, plourà nou llunes seguides.
Si sa lluna té un barberol demà no veuràs es sol.
Si vols veure la lluna bé, mira-la pel gener.
Talla el teu bosc a la lluna plena d'agost i serà sec com un os.
Vent de fora i sense lluna, fuig de la costa tot d'una.
L’amor com la lluna quan no augmenta disminueix.


Les il·lustracions són d'Angela Marchetti.