29.4.09

Guia de llibres infantils i juvenils: la mare, les mares / Guía de libros infantiles y juveniles: la madre, las madres

Per al proper diumenge no estaria gens malament regalar-li a la mare un llibre on ella siga la protagonista. Podem aprofitar per xerrar i llegir llibres infantils sobre la mare. L'any passat ja varem fer una Guia de lectura de la maternitat / Guía de lectura de la maternidad i aquest any ens agradaria que coneguereu altres llibres, també molt interessants, sobre la mare, les mares, que fan, que pensen, com són,... Molts llibres per a gaudir i compartir mares i fills. I, a més, aquest preciós poema de Vicent Andrés Estellés.

Mare de terra
(Vicent Andrés Estellés)
I
mare de terra asseguda mare
mare de solcs i de tandess furtives
mare de nits i matinades fredes
mire el teu rostre patiment i pols
molt has sofert i molt has de sofrir!
per nits per murs per solcs indestriables
mare de pols de patiments i línies
II
amb els genolls terriblement oberts
amb patiment amb ulls de patiment
fang esgarrat rostre de terra rostre
III
perquè has parit has parit en silenci
perquè has parit esquinçada de sobte
IV
et mire els ulls els ulls de ceguesa
amb un amor que mai no sabré dir
passe les mans pel teu rostre de puny
passe les mans pel teu rostre de terra
i passe els dits pels llavis de música
mare d'amor i de terror també.

Llibres infantils i juvenils sobre la mare / Libros infantiles y juveniles sobre la madre


Abigail Wilentz. Mamá, ¡eres la mejor! Ed. Pearson Alhambra 1º *
Anthony Browse. Mi mamá. Ed. Fondo de Cultura Económica. INF **
Babette Cole. La mare mai no em va dir. Ed. Serres 1º, 2º **
Cabrera, Jane ¡Mamá, llévame contigo por favor! Ed. Artime INF **
Carl Norac. ¿Me quieres o no me quieres? Ed. Corimbo INF, 1º **
Carl Norac. Las palabras dulces. Ed. Corimbo INF, 1º **
Carl Norac/ Claude K. Dubois. La isla de los mimos. Ed. Corimbo INF, 1º **
Christoph Hein. Mamá se ha marchado. Ed. SM 3º *
Concha López Narváez. Viajando con mamá. Ed. Anaya 1º *
Daniela Kulot. La mare ha portat una cosa. Ed. Cruïlla INF, 1º **
David Melling. Com la mare. Ed. La Magrana 2º **
Debi Gliori. Siempre te querré. Ed. Timun Mas INF, 1º **
Didier Levy. ¡Feliz cumpleaños, mamá! Ed. Edebé INF **
Elisenda Queralt. Mamá, ¿de qué color son los besos? Ed. Imaginarium INF *
Fina Casadelrrey. Isha, nacida del corazón. Ed. Edebé 3º **
Gabriela Keselman. ¡Te lo he dicho 100 veces! Ed. Destino INF **
Gemma Lienas. ¡Busco una mamá! Ed. La Galera [també en català] INF **
Guido van Genechten. ¿Por qué mamá? Ed. Edelvives INF *
Guido Van Genetchen. ¡Porqué te quiero tanto! Ed. Edelvives INF *
Gustavo Martín Garzo. Un regalo del cielo. Ed. SM 1º *
Hans de Beer. ¿A dónde vas, osito polar? Ed. Lumen INF, 1º **
Harriet Ziefert. 31 usos para mamá. Ed. Everest 1º *
Hugh Lewin. Jafta y su mamá. Ed. Intermón Oxfam INF *
Inma Pla. La meua mare. Ed. Serres INF **
Janet Lawler. Si los besos fueran colores. Ed. Alfaguara INF *
Jill Murphy. 5 minutos de paz. Ed. Edhasa 1º *
Jo Brown. ¿Dónde está mi mamá? Ed. Montena INF *
Jo Gapper. Mamás y bebés. Ed. Molino (Col. Doble Sorpresa) INF *
Jorge Luján. Tarde de invierno. Ed. Kókinos 2º *
Juan Carlos Chandro Martínez. Te quiero, mami. Ed. Bruño INF *
Juliet Pomes Leiz. La mare surt aquesta nit. Ed. Tusquets INF **
La meva mare és màgica. Ed. Símbol INF **
Lionel Koechlin. Los ojos de mamá. Ed. Ekaré (Col. El jardín de los niños) 1º *
Lotta Persson. Mi familia. Ed. La Galera (Col. Cinco Lobitos) INF **
M. Angels Ollé. La mare. Ed. La Magrana INF ***
Mario Ramos. ¡Mamá!. Ed. Corimbo INF **
Marion Dane Bauer. Una mamá para Owen. Ed. Serres INF **
Mark Marshall. El lleonet s’ha perdut. Ed. Artime INF **
Martin Wedell. Muy bien, osito. Ed. Kókinos INF *
Mercedes Figuerola. Con mi mamá. Ed. Susaeta INF *
Michel Gay. La provisión de petons de la Zea. Ed. Corimbo INF, 1º **
Montse Tobella. La mare. Ed. Edebé 1º, 2º **
Naya Nahum. La mare té angines. Ed. Baula 1º, 2º **
Nick Butterworth. La mare és fantàstica. Ed, Barcanova 1º, 2º **
Nle Moost/ Michael Schober. Yo te tengo a ti y tú me tienes a mi. Ed. SM INF, 1º *
Pascal Teulade/ Jean Charles Sarrazin. Porqué te quiero… Ed. Corimbo INF **
Piers Harper. La sorpresa d’en Blanquet. Ed. Juventud INF, 1º **
Piers Harper. Osito blanco. Ed. Juventud INF, 1º **
Ricardo Alcántara/ Emilio Urbeaga. Renoi, que llesta que és, la mare! Ed. Combel 1º **
Rose Lewis. Te quiero niña bonita. Ed. Serres INF **
Rosemary Wells. La estupenda mamá de Roberta. Ed. Alfaguara Infantil 1º *
Sam McBratney. Todos sois mis favoritos. Ed. Kókinos INF *
Sheridan Cain. La petita llebre no té llit. Ed. Beascoa INF, 1º **

Sonia Marín i Rosa Pícola. T'estimo, mare. Ed. Baula INF, 1º *
Suzanne Williams. Mamá no sabe mi nombre. Ed. SM INF, 1º *
Susana López. La mejor familia del mundo. Ed. SM 3º *
Svjetlan Junakovic. ¡Cu-cú…tras-tras! Papás y mamás. Ed. Bruño INF *
Teresa Durán i Armengol. Mamás a porrillo. Ed. La Galera INF **
Teresa Giménez. Negre com la xocolata. Ed. Tàndem INF, 1º **
Tony Ross. La mare cabra i le set carretes. Ed. Timun Mas 1º **
Ursula Jones. Els fills de la bruixa. Ed. Destino 2º **
Virginie Aladjidi. Un corazón que late. Ed. Kókinos INF *


I per als adults el llibre Cinco madres, cinco historias, de l'editorial Plataforma.

Llegenda:
INF: Educació Infantil / Educación Infantil
: Primer cicle de Primària / 1º ciclo de Primaria
: Segon cicle de Primària / 2º ciclo de Primaria
: Tercer cicle de Primària / 3º ciclo de Primaria
*: El llibre està sols en castellà / El libro está editado en castellano
**: El llibre està editat en castellà i també en català / El libro está editado en castellano y catalán
***: El llibre està sols editat en català / El libro està sólo editado en catalán.



La il·lustració és de Tara Ross Studio.

10 comentaris:

Stel.la ha dit...

Molt tendre!
gràcies

Anònim ha dit...

perfecto, me viene esta guía como anillo al dedo. Es lo que estaba buscando. Gracias una vez más, Sálvia. Piquiños. Flor Castro

Tonina ha dit...

Ni m'ho imaginava. Tanta cosa per les mares, m'encanta, a veure que em regalaran els meus fills?
Relament amb una abraçada i un petó ja m'aniria bé.
Salutacions

isabel ha dit...

¡Me encanta !,muchas gracias por tu información,la pienso utilizar.
Un beso ,Isabel

Anònim ha dit...

Ja he fet el llistat i l'he donat a les meues filles per si de cas cau algun d'estos llibres el diumenge. Una gran i estupenda selecció.

Empar Tanino -València-

Anònim ha dit...

Lástima que no todos los libros se puedan conseguir en Perú, pero tomo buena nota.
Un saludo
Lilian Hormaechea

Àngels ha dit...

Que fantàstic! es genial!
per cert em podries dir un poc mes de la poesia d'Estellés.
Mil gràcies, però desconec totalment el mon de la poesia... per això m'agrada tant el teu blog... m'obris un mon...

Sàlvia ha dit...

En primer lloc gracies a tots i totes per seguir el blog, per ser lectors. M'emocionen els vostres comentaris i saber que la tasca que estem desenvolupant per a enlairar els versos és útil.

Besadetes i felicitacions pel teu blog, Stel·la; "un placer que hayas encontrado en esta guía lo que buscabas, Flor"; Tonina, hi ha tant per descobrir que m'encanta la capacitat de sorpresa quan remenem entre els llibres, és fantàstica!; Isabel "veo que tu blog va creciendo y que las actividades calan, creo que a la lectura le faltan más personas como tú para difundirla"; una abraçada a Empar i "es una pena que no todos los libros los puedas conseguir en Perú, al menos por internet los podemos conocer, Lilian".

Estllés té un gran poemari, preción. Hi ha una antologia. Ja et dono l'editorial, que en aquests moments se m'ha oblidat.

Besadetes i bon cap de setmana.

Anònim ha dit...

Me han regalado el de "T'estimo mare". ¡Que ilusión! Feliz Dia de la madre para todas las mamis lectoras del blog.

Inma Correa

Sàlvia ha dit...

Que los disfrutes. Es un libro precioso en todos los sentidos.

Feliz Día.

Besadetes