31.5.08

La rana, haiku infantil per a un cap de setmana plujós


古池や蛙飛び込む水の音 (Bashô)
furu ike ya kawazu tobikomu mizu no oto
Al vell estany,
una granota hi salta.
El so de l'aigua.
Un viejo estanque.
Se zambulle una rana:
ruido del agua.
La il·lustració és de Romina Biassoni.